Francesco et François

Giovani Lentini

Fran­ces­co et Fran­çois est un roman de l’immigration, celle de nos parents ou de nos grands-parents, que pro­ba­ble­ment les plus jeunes ont oubliée. Du départ de l’Italie, le rêve d’un monde meilleur, à l’arrivée dans le bas de Seraing, la vie dif­fi­cile d’ouvrier. C’est dans ce bas de Seraing que gran­dissent les enfants Bal­di­ni. Mais Fran­ces­co est bon élève et rêve d’une autre vie que celle de son père, jusqu’à deve­nir Fran­çois. Un seul per­son­nage, dont les deux pré­noms montrent la dua­li­té des cultures, et pose la ques­tion de l’intégration. L’intégration ici passe par le rejet d’une part de son iden­ti­té, son ori­gine ita­lienne. Mais quand fina­le­ment n’est-on plus un étran­ger ? C’est avec une écri­ture simple, sans fio­ri­ture, où beau­coup de choses se disent entre les lignes, que Gio­va­ni Len­ti­ni, met en exergue l’actualité de l’histoire.

Anne-Lise Cydzik

Francesco et François
Giovani Lentini
Ed. du Cerisier
2012

Autres Popcorns "Roman & Poésie"