Reflets

Bruxelles, terre d’identités

À l’heure où le rejet de l’autre et le repli sur soi attisent cris­pa­tions et peurs, Pré­sence et Action Cultu­relles a don­né l’occasion à un groupe de citoyen·ne·s bruxellois.es de s’interroger sur leurs iden­ti­tés mul­tiples, aus­si riches que variées. Ce regard par­ti­cu­lier, ce « qui nous sommes » a été déve­lop­pé à tra­vers leurs récits migra­toires – inter­na­tio­naux, euro­péens ou natio­naux – lors d’ateliers et d’animations. Après une année de tra­vail et de créa­tion, ces Bruxellois·es s’exposent aujourd’hui dans le cadre du pro­jet d’exposition « Bruxelles, terre d’identités » puisque leurs por­traits, réa­li­sés par des artistes bruxellois·es, seront affi­chés dans l’espace public. Que nous racontent-ils sur leur his­toire et sur la nôtre ?

1 / 5
Hannah, par Florence Plissart.

« Je suis bruxellois,
Et je suis chez moi.
Bruxelles en animation,
Est ma maison.
Je suis bruxellois.
Tous les jours je vois,
Bruxelles qui chante,
Toujours accueillante.
Je suis bruxellois
Et depuis mon toit,
Bruxelles danse.
Elle nous donne sa confiance.
Je suis bruxellois,
Depuis toujours je le crois :
Bruxelles est mon chez moi,
Et je ne la quitterai pas,
Pas même,
pour toi. »

2 / 5
Tom, par Luc Broché.

« Bruxelles, consentir à te vivre pleinement. »

3 / 5
Jeannine, par Vida Dena.

« Ce lieu tout entier
Si plein de vies encore
Et tout en chants d’oiseaux
C’est le tien
C’est le mien
Celui que nous visitons quotidiennement
Cette chose
toujours en mouvement
Et toujours inchangée. »

4 / 5
Anne, par Ivonne Gargano.

« Bruxelles, mon Archipel.
Des identités se bousculent,
s’entrecroisent et s’entrechoquent,
s’emmêlent et s’émerveillent.
Des âmes se rencontrent,
des âmes s’affrontent,
ou s’unissent un instant. »
Mon identité s’enrichit et grandit
au gré des années, des saisons et du vent,
de toutes ces belles rencontres
que Bruxelles m’a données !

5 / 5
Pascal, par Christopher Boyd.

« Il y a quelques années, j’ai quitté ma campagne adorée pour rejoindre la capitale de l’Europe. Je suis Bruxellois et je me sens Wallon en même temps. Je vis à Bruxelles, dans un écrin de verdure, et je profite le plus possible de la nature, des espaces verts que la région nous offre. Je suis né en Belgique et j’habite à Bruxelles où tout semble
se compliquer. Je suis pour l’intégration des étrangers et pour le partage des cultures dans le respect de l’un envers l’autre. J’aime Bruxelles parce que la culture nous enrichit. »

Les légendes sont des extraits de texte conçus lors d’ateliers d’écriture durant lesquels le public devait réagir à la question « Pour vous, que signifie être Bruxellois·e aujourd’hui ? ».

Les dessins, photos et sculpture sont cinq des quinze portraits de ces participant·e·s réalisés par des artistes.

Avec le soutien de la Commission communautaire française, la Fédération Wallonie-Bruxelles et la Loterie Nationale.